希律王的
凱撒利亞古城 坐落在地中海東岸一個美麗的羅馬式人工海港,這是希律王於西元前22~10年建立的港口城市,當時為諂媚羅馬凱撒皇帝而命名,是目前最早以水泥建成的港口。執事之一的腓力及使徒彼得都曾住在凱撒利亞, 在此傳福音;這裡也曾是保羅被捕囚禁處。彼得來到駐防在此的羅馬軍官哥尼流的家時向他傳講福音,哥尼流成為第一個得救的外邦人。如今恩典也臨到我們當中。使徒10:34~35記載: 彼得就開口說:「我真看出上帝是不偏待人。原來,各國中那敬畏主、行義的人都為主所悅納。 |
|
迦密山修道院Monastery of Muhraqa是屬於天主教方濟各的迦密山修道院,位於一個名叫「Daliat el-Carmel」的德魯茲(Druze)村莊後面。是建在先知以利亞鬥勝450個巴力先知的地方(王上18:16-46)。修道院的庭院中豎立了一座以利亞的雕像,手中執一把刀,腳下踏著一位巴力的先知。
根據基督教聖經記載,以利亞先知在基順河岸邊附近的一個小山丘上擊殺450個巴力的先知,因此它被命名為“Tel-Kasis”,或「祭司丘」。聖經列王記上18:1~40提到在迦密山。耶和華的先知以利亞與服事外邦神巴力的450個先知在迦密山基順河岸邊附近的一個小山丘上分別築壇獻祭,為要證實誰拜的是真神,結果神蹟發生,上帝的壇上降下火燒盡燔祭,以利亞大獲全勝,並命百姓當場拿住他們。以利亞帶他們到基順河邊,在那裏殺了他們。因此這小丘被命名為“Tel-Kasis”,或「祭司丘」。 |
八福堂位於八福山上是加利利湖畔以西北方的高丘,耶穌曾在此「登山寶訓」,而且聖訓第一部分內容論八福,故而得名。山上有座屬於羅馬天主教會的八福教堂,在 1936年由義大利建築師Antonio Barluzzi設計,這設計師也是客西馬尼園的萬國教堂、他泊山的變相教堂的設計者。教堂呈現八角型,教堂內屋頂的八種顏色玻璃窗上有用拉丁文寫的「八福」。從教堂外的停車場及花園就可眺望加利利湖。
五餅二魚堂Church of the Multiplication 為紀念耶穌用五餅二魚餵飽五千人的神蹟。建於大約380年,由西班牙朝聖者建造。現在看見的教堂是1982年重修獻堂的,均屬主後四至七世紀的拜占庭時代。 首牧彼得教堂Church of the Primacy of Peter 位於加利利湖旁,也稱彼得獻心堂或彼得居首堂,是一座羅馬天主教教,由方濟各會在1933年建成,祭台前的設計是以4世紀教堂為基礎。而置於祭台前的那塊岩石被稱為「基督之桌」,拉丁原文是Mensa Christi。傳說耶穌復活後第三次向門徒們顯現當時以這塊岩石為桌子。約翰福音21:1~13記載,耶穌再一次在加利利湖邊向七個門徒顯現,為約翰的兒子西門彼得及其他門徒們烤魚、餅,除了西門彼得還有和稱為低土馬的多馬、並加利利的迦拿人拿但業、還有西庇太的兩個兒子、又有兩個門徒,一起吃耶穌親手準備的餅和魚早餐。 |
戈蘭高地Golan Heights
戈蘭高地位於黑門山以北,南北長71公里,中部最寬處約43公里,面積1800平方公里(其中以色列控制1200平方公里)。位於敘利亞西南部,約旦河谷地東側。東到魯卡德河、南到亞爾木克河、北到赫爾蒙山東坡,其西南臨約旦河上游的太巴列湖,具有豐富的水資源。最高處海拔黑門山2814米。1967年第三次中東戰爭期間被以色列占領至今,聯合國在邊界設置緩衝區。國際上承認戈蘭高地為敘利亞的領土。 戈蘭高地南部為農耕區,北部的謝赫山麓為林木和灌叢所覆蓋的牧場。 耶利哥城Jericho 位於耶路撒冷以北,巴勒斯坦約旦河西岸,位於約旦河谷深處,是一個擁有至少一萬年以上的世界古城。 試探山Monastery of Temptation 從耶里哥古城Tel es-Sultan出發有一條街道通往一座海拔301公尺高山的山腳,這座山的阿拉伯名字叫做Jebel Qarantal,意思就是「受試探山」,試探山頂約海拔360公尺,位於約旦河西岸,耶路撒冷的東北邊,離耶利哥城約五公里處。耶穌在約但河受施洗約翰的洗禮之後,被聖靈引到曠野的山上,受魔鬼的試探40天(太4:1-11)。傳統上說,這座山就是位於耶利哥遺址旁邊的試探山(Mount of Temptation)。 |
昆蘭Qumran 國家公園
昆蘭位於死海的西北邊。這裡也可能是西迦迦(Secacah)或鹽城,聖經中猶大的產業「在曠野有伯亞拉巴、密丁、西迦迦、匿珊、鹽城、隱基底,共六座城,還有屬城的村莊。西元前二世紀到西元一世紀時有艾賽尼派的猶太人(Essenes) 居住在此地,一世紀史學家約瑟夫在他的著作《猶太戰記》形容他們為「猶太人中三大宗派之一」。他們重視自制,財產不分你我,據說要一起生活兩年後才能成為正式成員,在昆蘭的隱居生活中主要是抄寫經文,或撰寫一些文學作品,考古發現望樓旁有陶瓷和鐵的墨水池、還有幾百個陶燈碎片和蘆葦筆,因此才被認為是當時的抄寫室Scriptorium。根據《社群守則》隱士們每三晚要一起讀經禱告,每晚一起用晚餐前座謝飯禱告,但在用餐的過程中必須完全肅靜。昆蘭遺跡裡有十個的浸禮池(mikveh) 其中有個大水池可能是西元前7-8世紀,從烏西雅時期就存在的,其他的水池都是羅馬時期的。浸禮池的要求很多,例如必須和地面有直接接觸、牆壁必須上石膏、至少有1立方米的水並且至少1.2米深、水必須是自然流入而且是活動的。浸禮池樓梯會有中間分隔的線,用來一下一上,因為浸禮後就潔淨了,不能走浸禮前不潔淨的路。 死海Dead Sea 希伯來文稱「鹽海」,位於以色列,約旦和巴勒斯坦交界,水源為約旦河。死海是世界上地勢最低的湖泊,湖面海拔負424米,湖長67公里,寬18公里,面積810平方公里。鹽度是海水的8.6倍,由從極深的地底冒出的泉水富含大量的鎂、鈉、鉀、鈣鹽等礦物。 |
伯大尼Bethany
位於耶路撒冷城東南方,橄欖山東方的山腳下。位於伯大尼村中有兩座拉撒路教堂 Church of St.Lazarus,一座是建於 1953 年隸屬於方濟會。另一間建於 1965 年隸屬於希臘東正教。伯大尼最著名的是拉撒路的墳墓。在拉撒路的墳墓上,建了兩座拜占庭教堂。猶太人傳統整個家族葬在一起,而且多半要葬兩次;第一次將屍體放在石床上,等到若干年後屍體風化,只留下骸骨,再裝在石匣裏作第二次安葬。耶穌為使人相信祂是神所差來的。便在伯大尼彰顯復活的神蹟,讓拉撒路墳墓中叫他復活。 施洗約翰教堂Church of the St. John Baptist 建於施洗約翰故居,就是約翰的母親伊利沙白的家。以色列耶路撒冷基督徒區的一座希臘正教會的教堂。這座教堂地上建築的部分歷史可以追溯至11世紀,而地下墓穴的歷史則起源於羅馬後期或拜占庭時期。訪親堂Church of the Visitation 為要紀念馬利亞訪問她的表姐伊利莎白,在她家住了三個月,迎接著施洗約翰的出生。教堂外有一個古代的水池,根據傳統,是撒加利亞和伊莉莎白喝水的地方,旁邊的石頭據說是他們躲避黑落德的士兵的地方。教堂上層供奉馬利亞,牆壁上裝飾紀念她的繪畫。聖母經經文刻在教堂的柱子上,對面牆上有42片陶瓷牌匾,寫着42種不同語言的聖母經。教堂的立面是一個紀念這次探望的驚人的馬賽克鑲嵌畫。教堂內部的意大利式壁畫描繪這次探望,伊撒伯爾隱藏她的兒子洗者約翰,撒加利亞在聖殿的祭壇旁。還保存有古代教堂的遺蹟和美麗的馬賽克。 |
伯法其Bethphage
位在橄欖山上近伯大尼的村莊,在耶利哥往耶路撒冷的沿路上。伯法其這名稱為亞蘭文,原意是:「初熟無花果之地」,小村莊伯法其又譯貝特法革,有些人認為伯法其位於現今的阿布迪斯,在伯大尼東南邊的峽谷對面。但有學者認為其準確地點可能是現今伯大尼西北的圖爾村。參考路19:37,41,伯法其在橄欖山的東南坡上。從這裡到橄欖山的一個山峰,只有很短的距離。人從那個山峰下山,可將耶路撒冷城盡收眼底。這裡有一個「聖枝堂」,位於伯大尼與耶路撒冷之間的山丘上。教堂紀念在拉撒路死後,馬大和耶穌的會面。1867年,在庭院修建方濟各會修道院時,發現一塊立方體的石頭,外面用石膏覆蓋。這塊石頭現在稱為伯法其碑,十字軍在石頭上刻上了拉丁文,描述發生在耶路撒冷和伯法其的聖經事件。這個村莊是耶穌於公元33年尼散月九日前往耶路撒冷時路過的地方。當時耶穌從這裡差遣門徒去把一頭驢牽來,然後他騎著驢凱旋般進入耶路撒冷。 希律堡Herodium 位於伯利恆東南偏南方約5公里、耶路撒冷南方約13公里之處,它的峰頂高度海拔820(一說,758公尺)公尺,是希律王所建造(包括重建)的11座城堡之一。這個城堡是希律王,在羅馬政府支持下,於主前40年,打敗了帕提亞人(Parthians)所扶植的猶太國王安提哥納斯(Mattathias Antigonus)以後所建造的。它被建造在一個本來已經存在的丘陵上,這城堡有兩個作用:一是讓希律王在危急的時候,可以從耶路撒冷迅速地逃到這個城堡來避難;另一則是他平日享受豪華生活的王宮。據說後來他還因為這丘陵的形狀如同一座陵寢,而選擇了這裡作為他安葬的地方。 |
牧羊人田野教堂 The Shepherds Field Church
此處目前為巴勒斯坦自治區。是耶穌降生時,天使向牧羊人宣告喜訊的地方。大希律堡Herodium現在是以色列的一個國家公園,一個壯觀的石頭城堡遺址。 乳石洞教堂 Mill Grotto Church 大希律王派兵追趕約瑟、馬利亞及耶穌。當時他們為躲避追兵便躲進這山洞裡,馬利亞在這山洞最後一次給耶穌哺乳。基督教中盛傳,瑪利亞的一滴乳汁滴落在洞中地上,頓時使石頭變成了乳白色。這個原本再普通不過的小山洞,遂被叫作「乳石洞」。乳石洞入口左右兩則的雕像,一個是大衛王,一個是先知以利亞。沿著洞穴下去的台階上貼有地中海來的貝殼。 |
聖凱瑟琳教堂 St Catherine’s Church
緊靠在主誕堂的左側的大建築,就是聖凱瑟琳教堂,屬於方濟會所有,是 1882 年在十二世紀十字軍所建教堂的遺址上所重建,有典型的十字軍式的拱頂和大柱,乳白色的大殿,給人明亮祥和、莊嚴肅穆的感覺,祭壇右方也有梯子通往主耶穌出生的地窟,此堂是一年一度舉行聖誕節午夜彌撒之處。 在大堂之門前,也是主誕堂之左側,有一個小園院,院中有教父耶柔米 St.Jerome 全身的塑像,立在兩條石柱之上。伯利恆基督徒每年聖誕夜都在這裡做午夜彌撒midnight mass。 聖誕教堂Church of the Nativity 伯利恆聖誕教堂位於巴勒斯坦境內的伯利恆馬槽廣場,堂建於耶穌誕生的馬槽原址處,是世界上仍在使用的最古老教堂之一。教堂的入口於後期改建成小門,意味「謙卑之門」,一方面是不希望馬木路克人還是土耳其人騎馬進入教堂褻瀆聖地,另一方面也是希望進入教堂的人可以存謙卑心。聖誕教堂內有四座祭壇:東端的主祭壇和南方的割禮祭壇(是希臘東正教的財產),以及高壇北側的三王祭壇和北方後殿的聖母瑪利亞祭壇(是亞美尼亞天主教會的財產)。主祭壇非常華麗,包括一個正統耶穌聖像,與鍍金天使,圖標,星星,鍍金吊燈和燈。祭壇右側是前往耶穌誕生的地下石窟,名為Grotto of the Nativity。目前聖誕教堂由羅馬天主教、希臘東正教及亞美尼亞使徒教會共同管理。 |
耶路撒冷城
1950年,以色列宣布耶路撒冷為首都,2017年12月6日美國總統川普(Donald Trump)在白宮發表演講,正式宣布承認耶路撒冷為以色列首都,並且宣布將美國駐以色列大使館遷至耶路撒冷的計劃。現在的耶路撒冷舊城於1982年被收錄於世界遺產名錄內。這城也是猶太教、基督教、伊斯蘭教徒的共同聖地。又稱古都斯或古德斯,意為「神聖的」。大約在西元前1000年,大衛王率領以色列人屠殺耶布斯人,奪取該城,向南擴建城市並定都於此,更改成今天的名稱「Yerushalayim(耶路撒冷)」意思是「和平之都」。當時大衛將約櫃遷到耶路撒冷並為約櫃建立會幕,本想進一步建造聖殿,卻被耶和華的先知拿單所阻止。《聖經·列王紀上》第五章至第六章記載,最初的第一聖殿時期是在約公元前10世紀時由所羅門在即位後第四年開始,花費十年時間在城內建造而成。前588年尼布甲尼撒二世率領大軍圍攻耶路撒冷。第一聖殿被毀70年後由尼希米率領重新修建耶路撒冷城牆,此後600年間,猶太地先後是波斯帝國、希臘和羅馬帝國的一個省份,耶路撒冷則是猶太省的首府。羅馬帝國委任大希律進行管理統治,大希律王在位時擴建了聖殿。考古發現顯示,今天的耶路撒冷的最早開發可以追溯到西元前四千年。聖經最早出現耶路撒冷名字是記載於約書亞記15章。
分為四區: 基督徒區、穆斯林區、猶太人區、亞美尼亞區。
基督徒區: 聖墓堂Holy Sepulchre、基督堂、苦路
穆斯林區: 苦路、聖殿山、磐石清真寺Dome of the Rock、Al Aqsa 清真寺、
猶太人區: 西牆。猶太人區的街道整潔,甚至還保留了主前的遺跡,西牆又稱「哭牆」而阿拉伯人稱它為「布拉克牆」,因為相傳先知穆罕默德曾將神獸布拉克栓在牆內因而得名,哭牆上面的金頂是著名的圓頂清真寺。
亞美尼亞區: 大衛堡、聖雅各教堂Cathedral of St. James、亞美尼亞修道院
舊城的城牆有八大城門: 新門、大馬士革門、希律門、獅子門、金門、糞廠門、錫安門、雅法門。
畢士大池Bethesda Pools
畢士大的意思是「憐憫之家」、「仁慈的房子」或譯作「善堂」。這池子係專供養病之用,故稱之為『憐憫之家』。『羊門』的『門』字,或稱『市集』(market),但有的古卷並無此字;。靠近古代的「羊門」(今天的獅子門附近),自從4世紀又被誤稱為「羊池」。池的四周都有廊子,另有一廊將池分為兩半,形成所謂『雙子池』。『廊子』係有頂蓋的柱廊,柱子高達二十餘呎;專為收容病人,在裏面躺臥安歇之用。這池是耶路撒冷舊城的穆斯林區的一組水池。現在的畢士大池是在一個廢墟的大坑中,坑內有石砌的牆壁、大柱子及拱頂等,水池仍保留原狀--「日字形」的建築物,四周所見,有許多柱廊、柱頭、鼓形石塊等。
1950年,以色列宣布耶路撒冷為首都,2017年12月6日美國總統川普(Donald Trump)在白宮發表演講,正式宣布承認耶路撒冷為以色列首都,並且宣布將美國駐以色列大使館遷至耶路撒冷的計劃。現在的耶路撒冷舊城於1982年被收錄於世界遺產名錄內。這城也是猶太教、基督教、伊斯蘭教徒的共同聖地。又稱古都斯或古德斯,意為「神聖的」。大約在西元前1000年,大衛王率領以色列人屠殺耶布斯人,奪取該城,向南擴建城市並定都於此,更改成今天的名稱「Yerushalayim(耶路撒冷)」意思是「和平之都」。當時大衛將約櫃遷到耶路撒冷並為約櫃建立會幕,本想進一步建造聖殿,卻被耶和華的先知拿單所阻止。《聖經·列王紀上》第五章至第六章記載,最初的第一聖殿時期是在約公元前10世紀時由所羅門在即位後第四年開始,花費十年時間在城內建造而成。前588年尼布甲尼撒二世率領大軍圍攻耶路撒冷。第一聖殿被毀70年後由尼希米率領重新修建耶路撒冷城牆,此後600年間,猶太地先後是波斯帝國、希臘和羅馬帝國的一個省份,耶路撒冷則是猶太省的首府。羅馬帝國委任大希律進行管理統治,大希律王在位時擴建了聖殿。考古發現顯示,今天的耶路撒冷的最早開發可以追溯到西元前四千年。聖經最早出現耶路撒冷名字是記載於約書亞記15章。
分為四區: 基督徒區、穆斯林區、猶太人區、亞美尼亞區。
基督徒區: 聖墓堂Holy Sepulchre、基督堂、苦路
穆斯林區: 苦路、聖殿山、磐石清真寺Dome of the Rock、Al Aqsa 清真寺、
猶太人區: 西牆。猶太人區的街道整潔,甚至還保留了主前的遺跡,西牆又稱「哭牆」而阿拉伯人稱它為「布拉克牆」,因為相傳先知穆罕默德曾將神獸布拉克栓在牆內因而得名,哭牆上面的金頂是著名的圓頂清真寺。
亞美尼亞區: 大衛堡、聖雅各教堂Cathedral of St. James、亞美尼亞修道院
舊城的城牆有八大城門: 新門、大馬士革門、希律門、獅子門、金門、糞廠門、錫安門、雅法門。
畢士大池Bethesda Pools
畢士大的意思是「憐憫之家」、「仁慈的房子」或譯作「善堂」。這池子係專供養病之用,故稱之為『憐憫之家』。『羊門』的『門』字,或稱『市集』(market),但有的古卷並無此字;。靠近古代的「羊門」(今天的獅子門附近),自從4世紀又被誤稱為「羊池」。池的四周都有廊子,另有一廊將池分為兩半,形成所謂『雙子池』。『廊子』係有頂蓋的柱廊,柱子高達二十餘呎;專為收容病人,在裏面躺臥安歇之用。這池是耶路撒冷舊城的穆斯林區的一組水池。現在的畢士大池是在一個廢墟的大坑中,坑內有石砌的牆壁、大柱子及拱頂等,水池仍保留原狀--「日字形」的建築物,四周所見,有許多柱廊、柱頭、鼓形石塊等。